FRANK LEDER より
ドイツの植物を用いて
伝統的な製法で作るヘア＆ボディケアアイテムを
揃えたシリーズ【 Tradition by FRANK LEDER 】が
今年も到着致しました。
ドイツの植物やハーブなどの
厳選された有機成分を、
ドイツ国内に古くから存在する製造記録に基づいた
伝統的な職人流の製法で少量ずつ製造したこのシリーズは、
その中身だけでなく、
ボトルやスクリューキャップ、
タグ、箱に至るまで
徹底的にドイツ文化にまつわるもので作られています。
昔のドイツでよく見られたオールドスタイルのボトルや、
洋服作りの過程でヴィンテージボタンを
探すときにデザイナーがお世話になっているという
おじいさんの家の地下で発見した
ベークライト（合成樹脂）を用いてキャップ、
今では入手不可能なオーストリアのデッドストックのリネン紐等、
FRANK LEDERの洋服同様の
クリエーションを落とし込んだパッケージは
それぞれ非常に価値のあるものを
使用しているので使い終えた後でも
アレンジを加えて、インテリアにご活用下さい。
今回は
•バスオイル
•シャワージェル
•ハンドローション
•ハンドソープ
といった
より日常的にご愛用頂ける４種をセレクトさせて頂きました。
純粋なスキンケアだけでなく、
日々の暮らしをより豊かにしてくれるようなアイテム。
またご自身での使用はもちろんのこと、
とても気の利いた
「ギフト」としても最適なパーソナルケアグッズとなっております。
時期的にも
とても洒落たクリスマスプレゼントになるのでは？
ギフトラッピング等も承っておりますので、
ご希望の方はお気軽にお申し付け下さいませ。
宜しくお願い致します。
フランクリーダーが手がけるニューライン「Tradition by FRANK LEDER」
フランクリーダーが中身、ボトル、付属、パッケージと
全行程をプロデュースする
パーソナルケア用品シリーズになります。
1930〜1940'sの技術を使って作られたボトルや
ボタン職人が作るボトルキャップ
オーストラリア製のデッドストックのヒモなど、
パッケージ全てにも拘りました。
-Tradition by FRANK LEDER-
TRADITIONのルーツは植物とハーブ、
そして文化的記憶を集め直して組み合わせました。
製品は伝統的、職人的なアプローチで少量ずつ製造されます。
成分と基本的な原料は、自然の中から有機な状況下のものを選び
収穫し、選択して構成されています。
世代を超えて受け継がれ確立したレシピの濃縮物は、
新しく抽出されたエキスによって補われ、
強められ、現代風のエッセンシャルに仕上がっています。
洗練された感覚は、
実際の製品だけでなく、ベークライトスクリューキャップや珍しい麻紐と
特徴的な紙を使った容器、梱包、ボックスにも表れています。
-BOX-
昔ながらの特有の紙に、
ドイツならではの一場面、成分になっているハーブなど、
ベルリンに住む、フランクリーダーの友人が書きおろしています。
-ALL WRITING-
製品のドイツ感をさらに印象づける、
あえて古いドイツ文字で書かれた説明書きを入れています。
-ALL BOTTLES-
昔のドイツでよく見られたオールドスタイルのボトルを使い、
製品の中身によって、ボトルのデザインを選んでいます。
ビールシャンプーは茶色のボトル、ドイツビールは全て茶色のボトルなのです。
-THE BAKELITE SCREW CAP-
Traditionシリーズのためにカスタムメイドしたスクリューキャップ。
フランクリーダーがアイテムに付ける
ヴィンテージボタンを探す時にお世話になっているおじいさんの家の地下で
昔からおいてあったというベークライト(合成樹脂)の粉を発見し、
それをキャップへと作ってくれるところを探して
やっと作ってもらった、といういきさつがあります。
※ベークライトのスクリューキャップは栓を強く閉めすぎると破損する事があります。
充分にご注意ください。
-LINEN STRING-
あまりない色の組み合わせで出来ているリネンのヒモ。
今は廃業してしまったオーストラリアの専門店で購入した為、
今はデッドストックのものとなり、もう手に入る事はありません。
-THE WHEAT AND THE OAK LEAVES-
ボトルに入っている麦とオークの葉っぱは、
毎夏、フランクリーダーが森へ出かけ、
自ら収穫して、乾燥させているものを使っています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
-Tradition by FRANK LEDER-
BAVARLIAN SAUSAGE HAND SOAP
name: BAVARLIAN SAUSAGE HAND SOAP
col: one
size: one
price: 4,800yen (no tax)
※250ml
こちらはドイツではお馴染みの
ソーセージ作りには欠かせない、
クミンやマジョラム、ホワイトペッパーが
薫るバーバリアンソーセージの「ハンドソープ」になります。
適量を手に取り、優しく洗い、充分に洗い流してください。
上記商品の通販、詳細は以下のリンク先よりお願いします。
【Tradition / BAVARLIAN SAUSAGE HAND SOAP】
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
MEISTERWURZ AND HONEY HANDLOTION
name: MEISTERWURZ AND HONEY HANDLOTION
col: one
size: one
price: 3,800yen (no tax)
※100ml
こちらはハーブとハチミツの「ハンドローション」になります。
適量を取り、手肌全体に馴染ませてください。
上記商品の通販、詳細は以下のリンク先よりお願いします。
【Tradition / MEISTERWURZ AND HONEY HANDLOTION】
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ELDER FLOWER SHOWER GEL
name: ELDER FLOWER SHOWER GEL
col: one
size: one
price: 4,800yen (no tax)
※250ml
こちらは肌に良い「シャワージェル」になります。
お湯で濡らしたタオルやスポンジなどに適量を取り
優しく体を洗いあげ、その後よく洗い流してください。
上記商品の通販、詳細は以下のリンク先よりお願いします。
【Tradition / ELDER FLOWER SHOWER GEL】
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2LEVEL BATH OIL
name: 2LEVEL BATH OIL
col: one
size: one
price: 5,800yen (no tax)
※250ml
こちらはアロエ、オリーブ、
数種の植物オイルを使用した「バスオイル」になります。
2層タイプですので、ご使用前によく振って下さい。
浴槽のお湯に数滴入れ、かき混ぜてからご入浴ください。
上記商品の通販、詳細は以下のリンク先よりお願いします。
【Tradition / 2LEVEL BATH OIL】
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
以上、入荷致しました。
詳細等でご不明な点がございましたら、
何でもお気軽にお問い合わせください。
2015年の入荷もいよいよ大詰めとなりました。
最高の品揃えで、
明日も皆様のご来店、お問い合わせを
スタッフ一同心よりお待ちしております。
-SISTER-
SISTER ONLINE SHOP
TEL:025-201-9447
MAIL:info@sister-web.jp
PR